นี้

01「นี้」の意味と基本

this/theseに対応し、物や時点を指し示します。声調・綴りが異なるนี่と混ぜず、名詞や類別詞に続くこの形を実際の文で確認します。日本語と同じ語順に並べるのでなく、หนังสือเล่มนี้などのまとまりで覚えます。

「หนังสือเล่มนี้อ่านง่าย」（この本は読みやすいです。）は「この本は読みやすいです」の作例です。一方、「แก้วนี้เป็นของฉัน」（このコップは私のものです。）は「このコップは私のものです」を扱います。訳語を一つ暗記するだけでなく、何を伝える文かを比べてください。

02発音と声調のポイント

代表IPA：/niː˦˥/。音節の区切り：niː˦˥。声調：高声。

IPAのːは長さを表す記号です。表示された長母音の位置を、カナの見た目だけで短くしないよう照合します。

03例文で覚える使い方

作例のカナは近似の編集補助で、全文は話者校閲前です。

04こんな場面で使います

05関連表現・似ている言葉

• กัน：一緒に・互いに／防ぐ・取り置く
• จาก：〜から・去る／ニッパヤシ
• นั้น：その・あの・それらの
• ความ：状態などを名詞にする接頭辞・内容

06間違えやすいポイント

「เราคุยกันเรื่องนี้」（私たちはこの件を話します。）と「คนกลุ่มนี้กำลังรอรถ」（この集団の人たちは車を待っています。）も見比べ、「私たちはこの件を話します」と「この集団の人たちは車を待っています」の違いを確認します。

07まとめ

「นี้」は「この本は読みやすいです」と「この集団の人たちは車を待っています」の作例で復習できます。日本語と同じ語順に並べるのでなく、หนังสือเล่มนี้などのまとまりで覚えます。