タイ語ことば帳日々によりそう、小さな辞典。
形容詞 / WORD 0446

สะอาด

サアート

清潔

8の例文読み方と使う場面
表示試作・未校閲
提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。

タイ語の「สะอาด(サアート)」は、「清潔な」「きれいな」を表す言葉です。ホテルの部屋やトイレ、屋台の衛生状態などを表すときに使います。「ทำความสะอาด(掃除する)」も日常でよく使う表現です。旅行中の感想を伝えるのに欠かせない言葉です。

表記สะอาด
カナの目安サアート
意味清潔

カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。

01「สะอาด」の意味と基本

「สะอาด」は、汚れがなく清潔なことを表す言葉です。

  • สะอาด:清潔な、きれいな
  • สะอาดมาก:とても清潔だ
  • ทำความสะอาด:掃除する
  • ความสะอาด:清潔さ、衛生

「きれい」を表す言葉の違いは次の通りです。

  • สะอาด:清潔な、汚れていない
  • สวย:美しい、見た目がきれい

反対の言葉は「สกปรก(汚い)」です。

02発音と声調のポイント

原稿に記載された発音メモ(校閲前)低声+低声(sà-àat)

「สะ」は低声、「อาด」も低声です。「サ↘アート↘」と、どちらも低めに言います。

「อาด」は長い「アー」に「t」で終わる音です。喉で止めましょう。

03例文で覚える使い方

EXAMPLE 01

ห้องสะอาดมาก

ホン サアート マーク

部屋がとても清潔だ

ホテルの感想。 この項は「สะอาด」の説明。部屋の状態と掃除する行為を区別。

EXAMPLE 02

ห้องน้ำสะอาดไหม

ホンナーム サアート マイ

トイレはきれいですか?

確認するとき。

EXAMPLE 03

ทำความสะอาดห้อง

タム クワーム サアート ホン

部屋を掃除する

家事の話。

EXAMPLE 04

ช่วยทำความสะอาดหน่อยได้ไหม

チュアイ タム クワーム サアート ノイ ダイマイ

掃除してもらえますか?

ホテルで。

EXAMPLE 05

ร้านนี้สะอาด

ラーン ニー サアート

この店は清潔だ

お店の感想。

EXAMPLE 06

ล้างมือให้สะอาด

ラーン ムー ハイ サアート

手をきれいに洗う

衛生の話。

EXAMPLE 07

ญี่ปุ่นสะอาดมาก

イープン サアート マーク

日本はとても清潔だ

タイ人の日本観。

EXAMPLE 08

สกปรก

ソッカプロック

汚い

反対の言葉。

04こんな場面で使います

ホテルで

「ห้องสะอาดมาก(部屋がとても清潔)」は、ホテルの感想やレビューで使える言葉です。掃除をお願いしたいときは「ช่วยทำความสะอาดหน่อย」と伝えましょう。

トイレについて

「ห้องน้ำสะอาดไหม(トイレはきれい?)」は、旅行中によく気になることです。ショッピングモールのトイレは、比較的清潔なことが多いです。

お店の感想で

「ร้านนี้สะอาด(この店は清潔)」は、レストランや屋台のほめ言葉です。

日本の印象

「ญี่ปุ่นสะอาดมาก(日本はとても清潔)」は、日本を訪れたタイ人がよく口にする感想です。

衛生の話で

「ล้างมือให้สะอาด(手をきれいに洗う)」は、衛生の注意書きでよく見かける言葉です。

家事の話で

「ทำความสะอาดบ้าน(家の掃除をする)」は、休日の過ごし方を話すときに使えます。

05関連表現・似ている言葉

  • สกปรก(ソッカプロック):汚い。
  • สวย(スアイ):美しい。
  • เรียบร้อย(リアップローイ):きちんとしている。
  • ใหม่(マイ):新しい。

06間違えやすいポイント

日本語の「きれい」は「清潔」と「美しい」の両方の意味がありますが、タイ語では使い分けます。「きれいな部屋(清潔)」は「ห้องสะอาด」、「きれいな景色(美しい)」は「วิวสวย」と言いましょう。

07まとめ

「สะอาด(サアート)」は「清潔な」を表す言葉です。「สวย(美しい)」との使い分けがポイント。ホテルやお店の感想に「สะอาดมาก」と使ってみてください🧼

出典・校閲:未確認。自動検査の合格は言語の正しさを保証しません。

一緒に覚えたいことば

形容詞