ทุก

01「ทุก」の意味と基本

every/eachを表します。どの集まりや期間の範囲なのかを明示し、作例の「全て」を現実の国や集団の性質へ広げません。後ろの名詞と合わせて、ทุกวันなどの反復する期間とทุกคนの人の集合を読み分けます。

「ฉันอ่านทุกวัน」（毎日読みます。）は「毎日読みます」の作例です。一方、「ทุกคนกำลังรอ」（皆が待っています。）は「皆が待っています」を扱います。訳語を一つ暗記するだけでなく、何を伝える文かを比べてください。

02発音と声調のポイント

代表IPA：/tʰuk̚˦˥/。音節の区切り：tʰuk̚˦˥。声調：高声。

語末の̚という表記がある箇所では、破裂させない閉鎖音が示されています。日本語の母音を足して読むこととの違いを意識します。

03例文で覚える使い方

作例のカナは近似の編集補助で、全文は話者校閲前です。

04こんな場面で使います

05関連表現・似ている言葉

• อื่น：ほかの・別の
• ต่อ：つなぐ・延長する・〜当たりなど
• ไว้：置いておく・保つ／動作後の状態など
• ทำให้：〜させる・〜の状態にする

06間違えやすいポイント

「เราเก็บของทุกชิ้น」（全ての品を片づけます。）と「ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบเรื่องนี้」（皆がこの話を好きとは限りません。）も見比べ、「全ての品を片づけます」と「皆がこの話を好きとは限りません」の違いを確認します。

07まとめ

「ทุก」は「毎日読みます」と「皆がこの話を好きとは限りません」の作例で復習できます。後ろの名詞と合わせて、ทุกวันなどの反復する期間とทุกคนの人の集合を読み分けます。