提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の「ดอกบัว（ドークブア）」は、「蓮の花」という意味の言葉です。蓮は仏教と深い関わりのある花で、タイではお寺に参拝するとき、仏像の前に蓮のつぼみをお供えする光景がよく見られます。泥の中から美しい花を咲かせる蓮は、清らかさの象徴とされています。また、「รากบัว（蓮根）」や「เมล็ดบัว（蓮の実）」は、料理やお菓子にも使われます。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「ดอกบัว」の意味と基本
「ดอกบัว」は「蓮の花」という意味です。
- ดอก：花
- บัว：蓮
関連する表現です。
- ไหว้พระด้วยดอกบัว：蓮の花をお供えしてお参りする
- สระบัว：蓮池
- รากบัว：蓮根
- เมล็ดบัว：蓮の実
- ดอกบัวตูม：蓮のつぼみ
- พับกลีบบัว：蓮の花びらを折る
02発音と声調のポイント
「ดอก」は低声、「บัว」は平声です。「ドーク↘ ブア」と言います。
03例文で覚える使い方
ซื้อดอกบัวไปไหว้พระ
スー ドークブア パイ ワイ プラお参りのために蓮の花を買う
お寺。
สระบัวนี้สวยมาก
サ ブア ニー スアイ マークこの蓮池はすごくきれい
景色。
ดอกบัวบานตอนเช้า
ドークブア バーン トーン チャーオ蓮の花は朝に咲く
自然。
ซุปรากบัวอร่อยดี
スップ ラークブア アロイ ディー蓮根のスープはおいしい
料理。
พับกลีบบัวให้สวยงาม
パップ クリープ ブア ハイ スアイ ンガーム蓮の花びらをきれいに折る
お供え。
ขนมเมล็ดบัว
カノム マレットブア蓮の実のお菓子
食べ物。
บัว
ブア蓮
もとの言葉。
ดอกไม้
ドークマイ花
関連する言葉。 この項は「ดอกบัว」の説明。花一般と蓮/ランの種類、花を数える類別詞を区別。
04こんな場面で使います
お寺で
「ซื้อดอกบัวไปไหว้พระ（お参りのために蓮の花を買う）」は、お寺の前で蓮の花を買うときの言い方です。
景色で
「สระบัวนี้สวยมาก（この蓮池はすごくきれい）」は、蓮池の景色を褒める言い方です。
自然で
「ดอกบัวบานตอนเช้า（蓮の花は朝に咲く）」は、蓮の花の特徴を表す言い方です。
料理で
「ซุปรากบัวอร่อยดี（蓮根のスープはおいしい）」は、蓮根を使った料理の言い方です。
お供えで
「พับกลีบบัวให้สวยงาม（蓮の花びらをきれいに折る）」は、つぼみの花びらを折り返して、美しい形にする飾り方を表します。
食べ物で
「ขนมเมล็ดบัว（蓮の実のお菓子）」は、蓮の実を使った甘いお菓子です。
蓮と仏教
蓮は、泥の中から清らかな花を咲かせることから、仏教で心の清らかさを表す花とされています。
05関連表現・似ている言葉
- ดอกไม้（ドークマイ）：花。
- ดอกมะลิ（ドークマリ）：ジャスミン。
- วัด（ワット）：寺。
- ไหว้พระ（ワイプラ）：お参りする。
06間違えやすいポイント
「บัว」は「蓮」のほか、「ฝักบัว（シャワーヘッド）」のように、蓮の実の形に似たものにも使われます。「ฝักบัว」と聞いたら、お風呂のシャワーのことなので驚かないでくださいね。お寺でお供えするときは、ほかの参拝者の邪魔にならないよう静かにお参りしましょう。
07まとめ
「ดอกบัว（ドークブア）」は「蓮の花」です。タイの仏教文化を象徴する美しい花。お寺で蓮の花をお供えして、心静かにお参りしてみてくださいね🪷