提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の「ทัวร์（トゥア）」は、英語の tour から来た言葉で、「ツアー」という意味です。タイでは、島めぐりツアー、寺院めぐりツアー、アユタヤへの日帰りツアーなど、いろいろなツアーが用意されています。旅行会社やホテルのカウンター、街中のツアーデスクで申し込むことができます。予約のときに、料金に何が含まれているか確認することが大切です。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「ทัวร์」の意味と基本
「ทัวร์」は「ツアー」という意味です。
ツアーの種類です。
- ทัวร์ครึ่งวัน：半日ツアー
- ทัวร์หนึ่งวัน / ทัวร์วันเดียว：1日ツアー
- ทัวร์เกาะ：島めぐりツアー
- ทัวร์วัด：寺院めぐりツアー
- ทัวร์ส่วนตัว：プライベートツアー
関連する言葉です。
- จองทัวร์：ツアーを予約する
- บริษัททัวร์：旅行会社
- รวมอาหาร：食事込み
- รับส่งที่โรงแรม：ホテル送迎付き
02発音と声調のポイント
「ทัวร์」は平声です。「トゥア」と、まっすぐ言います。
つづりの最後の「ร์」は発音しません。「ตั๋ว（チケット）」とは声調が違うので注意しましょう。
03例文で覚える使い方
อยากจองทัวร์
ヤーク チョーン トゥアツアーを予約したい
旅行会社で。
ทัวร์นี้ราคาเท่าไหร่
トゥア ニー ラーカー タオライこのツアーはいくら？
値段。
รวมอาหารไหม
ルアム アーハーン マイ食事込みですか？
確認。
มีรับส่งที่โรงแรมไหม
ミー ラップソン ティー ローンレーム マイホテル送迎はありますか？
確認。
ทัวร์เริ่มกี่โมง
トゥア ルーム キー モーンツアーは何時に始まる？
確認。
ทัวร์เกาะพีพี
トゥア コピーピーピピ島ツアー
人気のツアー。
ไกด์
ガイガイド
関連する言葉。
ตั๋ว
トゥアチケット
【差し替え保留】チケットとツアーの語は別の品目。 元稿の対照表示であり、見出し語の検証済み用例には数えません。
04こんな場面で使います
予約するとき
「อยากจองทัวร์（ツアーを予約したい）」は、旅行会社やホテルのカウンターでツアーを申し込むときの言い方です。
値段を聞くとき
「ทัวร์นี้ราคาเท่าไหร่（このツアーはいくら？）」は、ツアーの料金を確認するときに使います。
食事を確認するとき
「รวมอาหารไหม（食事込みですか？）」は、昼食などが料金に含まれているか確認するときの言い方です。
送迎を確認するとき
「มีรับส่งที่โรงแรมไหม（ホテル送迎はありますか？）」は、ホテルまで迎えに来てくれるか確認するときに使います。
時間を確認するとき
「ทัวร์เริ่มกี่โมง（ツアーは何時に始まる？）」は、集合時間や出発時間を確認するときの言い方です。
人気のツアーで
「ทัวร์เกาะพีพี（ピピ島ツアー）」は、プーケットやクラビから出発する人気の島めぐりツアーです。
チケットと区別するとき
「ตั๋ว（チケット）」は上声（下がってから上がる音）で、平声の「ทัวร์」とは声調が違います。
05関連表現・似ている言葉
- ไกด์（ガイ）：ガイド。
- บริษัททัวร์（ボーリサットトゥア）：旅行会社。
- จอง（チョーン）：予約する。
- ตั๋ว（トゥア）：チケット。
06間違えやすいポイント
ツアーの料金に、国立公園の入場料や昼食、飲み物が含まれていないこともあります。予約のときに「รวมอะไรบ้าง（何が含まれていますか？）」と確認しておくと、当日あわてずにすみます。
07まとめ
「ทัวร์（トゥア）」は「ツアー」です。島めぐりや寺院めぐりなど、タイには魅力的なツアーがたくさん。予約のときは、料金に含まれる内容をしっかり確認してくださいね🚌