提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の「วิว（ウィウ）」は、英語の view から来た言葉で、「景色」「眺め」という意味です。「วิวสวย（景色がきれい）」のように、日常会話でとてもよく使われます。ホテルの部屋の眺めや、カフェの窓からの景色、山や海の絶景など、いろいろな景色を表せる便利な言葉です。最近のタイでは、「วิวดี（眺めがいい）」カフェが若者に人気です。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「วิว」の意味と基本
「วิว」は「景色」「眺め」という意味です。
関連する言葉です。
- วิวสวย：景色がきれい
- วิวดี：眺めがいい
- วิวทะเล：海の景色、オーシャンビュー
- วิวภูเขา：山の景色
- วิวเมือง：街の景色
- วิวกลางคืน：夜景
似た言葉です。
- ทิวทัศน์：景色（硬い言い方）
- บรรยากาศ：雰囲気
02発音と声調のポイント
「วิว」は平声です。「ウィウ」と、まっすぐ言います。
英語の view とは少し違い、タイ語では「ウィウ」と発音します。
03例文で覚える使い方
วิวสวยมาก
ウィウ スアイ マーク景色がとてもきれい
感想。
ขอห้องวิวทะเล
コー ホン ウィウタレーオーシャンビューの部屋をお願いします
ホテルで。
ห้องนี้วิวดีไหม
ホン ニー ウィウ ディー マイこの部屋は眺めがいいですか？
ホテルで。
คาเฟ่วิวดี
カーフェー ウィウ ディー眺めのいいカフェ
おすすめ。
วิวกลางคืนสวยมาก
ウィウ クラーンクーン スアイ マーク夜景がとてもきれい
感想。
นั่งดูวิว
ナン ドゥー ウィウ座って景色を眺める
過ごし方。
ทิวทัศน์
ティウタット景色（硬い言い方）
似た言葉。
จุดชมวิว
チュットチョムウィウ展望スポット
関連する言葉。 この項は「วิว」の説明。จุดชมวิวは展望スポットという複合語。
04こんな場面で使います
感想で
「วิวสวยมาก（景色がとてもきれい）」は、美しい景色を見たときの一番よく使う感想です。
ホテルで
「ขอห้องวิวทะเล（オーシャンビューの部屋をお願いします）」は、ホテルの予約やチェックインのときに、海の見える部屋を希望する言い方です。
部屋の確認で
「ห้องนี้วิวดีไหม（この部屋は眺めがいいですか？）」は、部屋からの眺めを確認するときに使います。
おすすめで
「คาเฟ่วิวดี（眺めのいいカフェ）」は、景色を楽しめるカフェを紹介するときの言い方です。
夜景で
「วิวกลางคืนสวยมาก（夜景がとてもきれい）」は、ルーフトップバーなどから夜景を見たときの感想です。
過ごし方で
「นั่งดูวิว（座って景色を眺める）」は、のんびり景色を楽しむ過ごし方を表します。
硬い言い方で
「ทิวทัศน์」は、観光案内や文章で使われる「景色」の硬い言い方です。
05関連表現・似ている言葉
- ทิวทัศน์（ティウタット）：景色。
- จุดชมวิว（チュットチョムウィウ）：展望スポット。
- บรรยากาศ（バンヤーカート）：雰囲気。
- สวย（スアイ）：きれい。
06間違えやすいポイント
「วิว」は英語由来の言葉なので、日常会話では気軽に使えますが、正式な文章では「ทิวทัศน์」が使われることがあります。会話では「วิว」で十分通じます。
07まとめ
「วิว（ウィウ）」は「景色」「眺め」です。「วิวสวย」「วิวดี」と言えば、どこでも気持ちが伝わります。眺めのいいカフェやホテルで、タイの絶景を楽しんでくださいね🌄