提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
「今、ご飯を食べているところ」「今向かっている最中」など、動作が進行中であることを表すのが「กำลัง（カムラン）」です。英語の進行形にあたる使い方ができる、便利な言葉です。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「กำลัง」の意味と基本
「กำลัง」の主な使い方は次の3つです。
- 進行「〜している最中」：กำลัง＋動詞。กำลังกิน（食べているところ）
- 直前「今まさに〜しようとしている」：กำลังจะ＋動詞。กำลังจะไป（今行くところ）
- 名詞「力」「パワー」：กำลังใจ（気力・励まし）、ออกกำลังกาย（運動する）
1つ目の進行の意味では、文末に「อยู่（ユー）」をつけて「กำลัง〜อยู่」とすることもよくあります。「อยู่」だけでも進行を表せるので、会話では「กำลัง」を省いて「กินอยู่（食べてる）」と言うこともあります。
02発音と声調のポイント
見出し語の辞書IPA：/kam˧.laŋ˧/。代表形の声調：平声＋平声。読みのカナは近似であり、作例全体の発音・自然さは話者校閲前です。
03例文で覚える使い方
กำลังกินข้าวอยู่ครับ
カムラン キンカーオ ユー クラップ今ご飯を食べているところです
進行の基本形。
กำลังไปค่ะ
カムラン パイ カー今向かっています
待ち合わせの連絡。
กำลังจะออกจากบ้าน
カムランチャ オーク チャーク バーン今家を出るところ
「กำลังจะ」で直前を表す。
ตอนนี้กำลังทำงาน
トーンニー カムラン タムガーン今仕事中です
状況説明。
กำลังดูซีรีส์อยู่
カムラン ドゥー シーリー ユー今ドラマ見てるところ
趣味の話で。
เป็นกำลังใจให้นะ
ペン カムランチャイ ハイ ナ応援してるよ
名詞の「力」を使った表現。 この項は「กำลัง」の説明。กำลังใจという複合名詞の例。進行形とは区別。
เธอกำลังวาดรูป
ター カムラン ワート ループ彼女は絵を描いているところです。
彼女は絵を描いているところです。第5期追加作例・話者校閲前。
เรากำลังรอรถ
ラオ カムラン ロー ロット車を待っているところです。
車を待っているところです。第5期追加作例・話者校閲前。
04こんな場面で使います
進行を述べる用法か力という名詞義かを確認します。動詞の前後のまとまりで読んでください。
彼女は絵を描いているところです
「เธอกำลังวาดรูป」（彼女は絵を描いているところです。）。 見出し語の位置：เธอ → 【กำลัง】 → วาดรูป。
車を待っているところです
「เรากำลังรอรถ」（車を待っているところです。）。 見出し語の位置：เรา → 【กำลัง】 → รอรถ。
今ご飯を食べているところです
「กำลังกินข้าวอยู่ครับ」（今ご飯を食べているところです）。 見出し語の位置：【กำลัง】 → กินข้าวอยู่ครับ。
今向かっています
「กำลังไปค่ะ」（今向かっています）。 見出し語の位置：【กำลัง】 → ไปค่ะ。
今家を出るところ
「กำลังจะออกจากบ้าน」（今家を出るところ）。 見出し語の位置：【กำลัง】 → จะออกจากบ้าน。
今仕事中です
「ตอนนี้กำลังทำงาน」（今仕事中です）。 見出し語の位置：ตอนนี้ → 【กำลัง】 → ทำงาน。
05関連表現・似ている言葉
- อยู่（ユー）：「〜している」。進行を表す。
- กำลังจะ（カムランチャ）：「今まさに〜しようとしている」。
- กำลังใจ（カムランチャイ）：「励まし」「元気」。
- ออกกำลังกาย（オークカムランカーイ）：「運動する」。
06間違えやすいポイント
「กำลังจะ」は「まさに今〜しようとしている」という近い未来を表します。単なる未来の予定（明日行く）なら「จะ」だけで十分です。
- พรุ่งนี้จะไป：明日行く
- กำลังจะไป：今まさに行くところ
07まとめ
「กำลัง（カムラン）」は「〜している最中」を表す言葉です。「กำลัง〜อยู่」の形と、「กำลังจะ（今まさに〜）」を覚えておけば、今の状況をタイ語で伝えられるようになりますよ🏃
中心義「〜している／力」とIPA /kam˧.laŋ˧/を照合。作例数/場面欄は補修済み、全文承認ではありません。
確認日：2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。