提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の「การออกเสียง（カーンオークシアン）」は、「発音」という意味の言葉です。「การ（〜すること）＋ออก（出す）＋เสียง（声、音）」の組み合わせで、「音を出すこと」という意味になります。タイ語は声調があるので、発音がとても大切な言語です。わからない単語の読み方を聞くときは「คำนี้ออกเสียงยังไง（この言葉はどう発音する？）」と聞いてみましょう。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「การออกเสียง」の意味と基本
「การออกเสียง」は「発音」という意味です。
- การ：〜すること
- ออก：出す
- เสียง：声、音
関連する表現です。
- ออกเสียงยังไง：どう発音する？
- ออกเสียงชัด：発音がはっきりしている
- ออกเสียงผิด：発音を間違える
- ฝึกออกเสียง：発音練習をする
- สำเนียง：なまり、アクセント
- ออกเสียงเลือกตั้ง：投票する
02発音と声調のポイント
「การ」は平声、「ออก」は低声、「เสียง」は上声です。「カーン オーク↘ シアン↗」と言います。
03例文で覚える使い方
คำนี้ออกเสียงยังไง
カム ニー オークシアン ヤンガイこの言葉はどう発音する？
質問。
การออกเสียงภาษาไทยยาก
カーンオークシアン パーサータイ ヤークタイ語の発音は難しい
感想。
พูดชัดมาก ออกเสียงเก่ง
プート チャット マーク オークシアン ケンすごくはっきり話すね、発音が上手
褒め言葉。
ช่วยฟังการออกเสียงหน่อย
チュアイ ファン カーンオークシアン ノイ発音を聞いてもらえますか
練習。
ออกเสียงผิดนิดหน่อย
オークシアン ピット ニットノイ発音が少し違う
指摘。
มีสำเนียงญี่ปุ่นนิดๆ
ミー サムニアン イープン ニットニット少し日本語なまりがある
感想。
เสียง
シアン声、音
もとの言葉。
วรรณยุกต์
ワンナユック声調
関連する言葉。
04こんな場面で使います
質問で
「คำนี้ออกเสียงยังไง（この言葉はどう発音する？）」は、単語の読み方を聞くときの定番の言い方です。
感想で
「การออกเสียงภาษาไทยยาก（タイ語の発音は難しい）」は、タイ語を学ぶ人がよく言う言葉です。
褒められたとき
「พูดชัดมาก ออกเสียงเก่ง（すごくはっきり話すね、発音が上手）」は、発音を褒めてもらったときに聞く言葉です。
練習で
「ช่วยฟังการออกเสียงหน่อย（発音を聞いてもらえますか）」は、タイ人の友達に発音を確認してもらうときの言い方です。
指摘で
「ออกเสียงผิดนิดหน่อย（発音が少し違う）」は、発音を直してもらうときに聞く言葉です。
なまりで
「มีสำเนียงญี่ปุ่นนิดๆ（少し日本語なまりがある）」は、「สำเนียง（なまり、アクセント）」を使った言い方です。
「ออกเสียง」のほかの意味
「ออกเสียงเลือกตั้ง」は「選挙で投票する」という意味で、「声を出す＝意見を表す」というイメージです。
05関連表現・似ている言葉
- วรรณยุกต์（ワンナユック）：声調。
- สำเนียง（サムニアン）：なまり、アクセント。
- ชัด（チャット）：はっきりした。
- ฝึกพูด（フックプート）：会話練習。
06間違えやすいポイント
タイ語では、声調が違うと意味が変わるので、発音の練習は声調と一緒に行いましょう。「ใกล้（近い）」と「ไกล（遠い）」のように、声調や子音の違いで意味が逆になる言葉もあります。わからないときは、遠慮せずに「ออกเสียงยังไง」と聞いてみましょう。
07まとめ
「การออกเสียง（カーンオークシアン）」は「発音」です。「ออกเสียงยังไง」で、どんな単語の読み方も聞けます。タイ人の友達に聞いてもらいながら、楽しく練習してくださいね🗣️