タイ語ことば帳日々によりそう、小さな辞典。
文末詞・文法 / WORD 0078

เคย

クーイ

〜したことがある・以前は〜した

8の例文読み方と使う場面
表示試作・未校閲
提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。

「タイに来たことはありますか?」「トムヤムクンを食べたことがある」など、経験を話すときに使うのが「เคย(クーイ)」です。旅行先での会話でもよく出てくる、大切な言葉です。

表記เคย
カナの目安クーイ
意味〜したことがある・以前は〜した

カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。

01「เคย」の意味と基本

「เคย」は動詞の前に置いて、次のような意味を表します。

  • 経験「〜したことがある」:เคยไป(行ったことがある)
  • 過去の習慣「以前は〜していた」:เคยอยู่กรุงเทพ(以前バンコクに住んでいた)

経験を尋ねるときは「เคย+動詞+ไหม」の形になります。

  • เคยไปภูเก็ตไหม(プーケットに行ったことある?)

答え方は次の通りです。

  • ある:เคย(あります)/เคยไป(行ったことがある)
  • ない:ไม่เคย(ありません)/ยังไม่เคย(まだありません)

02発音と声調のポイント

原稿に記載された発音メモ(校閲前)平声(辞書の代表IPAに基づく)

見出し語の辞書IPA:/kʰɤːj˧/。代表形の声調:平声。読みのカナは近似であり、作例全体の発音・自然さは話者校閲前です。

03例文で覚える使い方

EXAMPLE 01

เคยมาเมืองไทยไหมครับ

クーイ マー ムアンタイ マイ クラップ

タイに来たことはありますか?

経験を尋ねる。

EXAMPLE 02

เคยค่ะ มาครั้งที่สามแล้วค่ะ

クーイ カー マー クラン ティー サーム レーオ カー

あります、3回目です

経験の答え方。

EXAMPLE 03

เคยกินทุเรียนไหม

クーイ キン トゥリアン マイ

ドリアン食べたことある?

食べ物の話で。

EXAMPLE 04

เคยอยู่ที่เชียงใหม่สองปี

クーイ ユー ティー チエンマイ ソーンピー

以前チェンマイに2年住んでいた

過去の習慣。

EXAMPLE 05

ยังไม่เคยดูมวยไทยเลย

ヤンマイ クーイ ドゥー ムアイタイ ルーイ

まだムエタイを見たことがない

経験がないとき。

EXAMPLE 06

เคยชินแล้ว

クーイチン レーオ

もう慣れた

「เคยชิน」=慣れる。

EXAMPLE 07

ฉันเคยอ่านเรื่องนี้

チャン クーイ アーン ルアン ニー

この話を読んだことがあります。

この話を読んだことがあります。第5期追加作例・話者校閲前。

EXAMPLE 08

เขาเคยอยู่ใกล้โรงเรียน

カオ クーイ ユー クライ ローンリアン

彼は以前学校の近くに住んでいました。

彼は以前学校の近くに住んでいました。第5期追加作例・話者校閲前。

04こんな場面で使います

経験や以前の状態を述べる形です。経験を尋ねる文か、過去を伝える文かも区別します。

この話を読んだことがあります

「ฉันเคยอ่านเรื่องนี้」(この話を読んだことがあります。)。 見出し語の位置:ฉัน → 【เคย】 → อ่านเรื่องนี้。

彼は以前学校の近くに住んでいました

「เขาเคยอยู่ใกล้โรงเรียน」(彼は以前学校の近くに住んでいました。)。 見出し語の位置:เขา → 【เคย】 → อยู่ใกล้โรงเรียน。

タイに来たことはありますか

「เคยมาเมืองไทยไหมครับ」(タイに来たことはありますか?)。 見出し語の位置:【เคย】 → มาเมืองไทยไหมครับ。

あります、3回目です

「เคยค่ะ มาครั้งที่สามแล้วค่ะ」(あります、3回目です)。 見出し語の位置:【เคย】 → ค่ะ มาครั้งที่สามแล้วค่ะ。

ドリアン食べたことある

「เคยกินทุเรียนไหม」(ドリアン食べたことある?)。 見出し語の位置:【เคย】 → กินทุเรียนไหม。

以前チェンマイに2年住んでいた

「เคยอยู่ที่เชียงใหม่สองปี」(以前チェンマイに2年住んでいた)。 見出し語の位置:【เคย】 → อยู่ที่เชียงใหม่สองปี。

05関連表現・似ている言葉

  • ไม่เคย(マイクーイ):「〜したことがない」。
  • ยังไม่เคย(ヤンマイクーイ):「まだ〜したことがない」。
  • เคยชิน(クーイチン):「慣れる」。
  • ครั้งแรก(クランレーク):「初めて」。

06間違えやすいポイント

「เคย」は経験を表す言葉なので、「昨日〜した」のような単なる過去の出来事には使いません。

  • เมื่อวานไปตลาด:昨日市場に行った(出来事)
  • เคยไปตลาดนี้:この市場に行ったことがある(経験)

07まとめ

「เคย(クーイ)」は「〜したことがある」を表す言葉です。「เคย〜ไหม」で経験を聞き、「เคย/ไม่เคย」で答えましょう。旅先でタイ人と経験を語り合えると、会話がもっと楽しくなりますよ🌏

見出し語の辞書照合(本文全体の校閲ではありません)

中心義「〜したことがある・以前は〜した」とIPA /kʰɤːj˧/を照合。作例数/場面欄は補修済み、全文承認ではありません。

確認日:2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。

一緒に覚えたいことば

文末詞・文法