タイ語ことば帳日々によりそう、小さな辞典。
学校・勉強 / WORD 1507

ก ไก่

コーカイ

タイ文字「ก」

8の例文読み方と使う場面
表示試作・未校閲
提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。

タイ語の「ก ไก่(コーカイ)」は、タイ文字の最初の子音「ก」の呼び名です。「ไก่」は「ニワトリ」なので、「ニワトリのコー」という意味になります。タイ語では、同じ音の子音がいくつもあるため、それぞれの子音を代表的な単語とセットで呼んで区別します。タイの子どもたちは、「ก ไก่, ข ไข่, ฃ ขวด, ค ควาย…」と歌のように唱えて子音を覚えます。「ก ไก่ ถึง ฮ นกฮูก」は「最初から最後まで」という意味にもなります。

表記ก ไก่
カナの目安コーカイ
意味タイ文字「ก」

カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。

01「ก ไก่」の意味と基本

「ก ไก่」は「タイ文字「ก」(ニワトリのコー)」という意味です。

  • ก:子音字(コー)
  • ไก่:ニワトリ

最初のいくつかの子音です。

  • ก ไก่:ニワトリのコー
  • ข ไข่:卵のコー
  • ค ควาย:水牛のコー
  • ง งู:ヘビのンゴー
  • จ จาน:皿のチョー

「ฮ นกฮูก(フクロウのホー)」が最後の子音です。

02発音と声調のポイント

原稿に記載された発音メモ(校閲前)平声+低声(kɔɔ-kài)

「กอ」は平声、「ไก่」は低声です。「コー カイ↘」と言います。

03例文で覚える使い方

EXAMPLE 01

ก ไก่ ข ไข่ ค ควาย

コーカイ コーカイ コークワーイ

ニワトリのコー、卵のコー、水牛のコー

子音の唱え方。

EXAMPLE 02

เริ่มเรียนจาก ก ไก่

ルーム リアン チャーク コーカイ

「ก」から勉強を始める

勉強。

EXAMPLE 03

ชื่อสะกดด้วย ก ไก่

チュー サコット ドゥアイ コーカイ

名前は「ก」でつづります

つづりを伝える。

EXAMPLE 04

ตัวนี้คือ ข ไข่ หรือ ค ควาย

トゥア ニー クー コーカイ ルー コークワーイ

この字は「ข」?それとも「ค」?

質問。

EXAMPLE 05

สอนตั้งแต่ ก ไก่ ถึง ฮ นกฮูก

ソーン タンテー コーカイ トゥン ホーノックフーク

最初から最後まで教える

比喩。

EXAMPLE 06

ลูกท่อง ก ไก่ ได้แล้ว

ルーク トン コーカイ ダイ レーオ

子どもが子音の唱え方を覚えた

子育て。

EXAMPLE 07

ไก่

カイ

ニワトリ

もとの言葉。

EXAMPLE 08

พยัญชนะ

パヤンチャナ

子音

関連する言葉。 この項は「ก ไก่」の説明。母音/子音と個別の子音กを区別。

04こんな場面で使います

子音を唱えるとき

「ก ไก่ ข ไข่ ค ควาย(ニワトリのコー、卵のコー、水牛のコー)」は、タイの子どもたちが子音を覚えるときの唱え方です。

勉強で

「เริ่มเรียนจาก ก ไก่(「ก」から勉強を始める)」は、タイ文字を最初から学ぶことを表します。

つづりを伝えるとき

「ชื่อสะกดด้วย ก ไก่(名前は「ก」でつづります)」は、電話などで名前のつづりを伝えるときの言い方です。同じ音の字が多いので、この呼び方が役に立ちます。

質問で

「ตัวนี้คือ ข ไข่ หรือ ค ควาย(この字は「ข」?それとも「ค」?)」は、似た音の字を確認する言い方です。

比喩で

「สอนตั้งแต่ ก ไก่ ถึง ฮ นกฮูก(最初から最後まで教える)」は、「基礎から全部」という意味の比喩としても使われます。

子育てで

「ลูกท่อง ก ไก่ ได้แล้ว(子どもが子音の唱え方を覚えた)」は、子どもの成長を話す言い方です。

子音の歌

タイには、子音を順番に歌う子ども向けの歌があり、多くのタイ人が覚えています。

05関連表現・似ている言葉

  • พยัญชนะ(パヤンチャナ):子音。
  • ไก่(カイ):ニワトリ。
  • ไข่(カイ):卵。
  • สะกด(サコット):つづる。

06間違えやすいポイント

「ไก่(ニワトリ)」と「ไข่(卵)」は、どちらも「カイ」と聞こえますが、子音が違います。「ไก่」は「ก」で無気音、「ไข่」は「ข」で息を出す有気音です。「ก ไก่」と「ข ไข่」は、この違いを覚えるのにもぴったりのペアです。

07まとめ

「ก ไก่(コーカイ)」は、タイ文字の最初の子音「ก」の呼び名です。子音を単語とセットで覚えると、つづりを伝えるときにも便利。「ก ไก่ ข ไข่」と唱えて覚えてみてくださいね🐔

出典・校閲:未確認。自動検査の合格は言語の正しさを保証しません。

一緒に覚えたいことば

学校・勉強