提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の数字の「1」は「หนึ่ง（ヌン）」です。数を数える基本の言葉ですが、「11」や「21」では形が変わったり、「ある〜」という意味で使われたりと、ちょっとした特徴があります。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「หนึ่ง」の意味と基本
「หนึ่ง」の主な使い方は次の通りです。
- 数字の「1」：หนึ่ง（1）
- 数量「1つ」：名詞＋หนึ่ง＋類別詞、または名詞＋類別詞＋หนึ่ง
- 「ある〜」：วันหนึ่ง（ある日）
数を数えるときの語順は「名詞＋数字＋類別詞」が基本ですが、「1」だけは数字を後ろに置くこともできます。
- กาแฟหนึ่งแก้ว（コーヒー1杯）
- กาแฟแก้วหนึ่ง（コーヒー1杯）
また、11、21、31…のように一の位が「1」の場合は、「หนึ่ง」ではなく「เอ็ด（エット）」を使います。
- สิบเอ็ด（11）
- ยี่สิบเอ็ด（21）
02発音と声調のポイント
「หนึ่ง」は低声で、低く短く「ヌン」と言います。
母音「-ึ」は、唇を丸めずに口を横に引いた短い「ウ」です。先頭の「ห」は声調を決めるための文字で、音としては読みません。
03例文で覚える使い方
หนึ่ง สอง สาม
ヌン ソーン サーム1、2、3
数を数える。
กาแฟเย็นหนึ่งแก้วครับ
カーフェーイェン ヌン ケーオ クラップアイスコーヒーを1杯ください
注文で。
ขอแก้วหนึ่ง
コー ケーオ ヌンコップを1つください
数字を後ろに置く形。
วันหนึ่ง…
ワン ヌンある日…
物語の始まり。
สิบเอ็ดโมง
シップエット モーン11時
11は「สิบเอ็ด」。
ที่หนึ่ง
ティー ヌン1番・1位
順位を言う。
หนึ่งบวกหนึ่งเท่ากับสอง
ヌン ブアック ヌン タオカップ ソーン1足す1は2です。
第3期追加の学習用作例・話者校閲前。
มีปากกาหนึ่งด้าม
ミー パーカー ヌン ダームペンが一本あります。
第3期追加の学習用作例・話者校閲前。
04こんな場面で使います
注文するとき
屋台やカフェで「〜หนึ่ง＋類別詞」と言えば、1つだけ注文できます。指で1を示しながら言うと確実です。
数を数えるとき
タイ語の数字は、ひとつずつ覚えていくのが基本です。1から10までを覚えるだけで、買い物や注文がぐっと楽になります。
物語やドラマで
「วันหนึ่ง（ある日）」「ครั้งหนึ่ง（かつて、一度）」は、物語の始まりやドラマのナレーションでよく使われる表現です。
順位を言うとき
「ที่หนึ่ง（1位）」は、コンテストやランキングの話題でよく使います。推しが1位になったら「ได้ที่หนึ่ง！」と喜びましょう。
タイ数字の「๑」
タイ数字では「1」を「๑」と書きます。お寺の案内や公的な書類、伝統的な看板などで使われることがあります。アラビア数字と一緒に使われることも多いので、見かけたら「1」だと思い出しましょう。
「ちょっと」の意味で
会話では「หนึ่ง」が「นึง（ヌン）」と短くなり、「นิดนึง（ちょっとだけ）」「แป๊บนึง（ちょっとの間）」のように使われることもよくあります。
05関連表現・似ている言葉
- เอ็ด（エット）：11、21などの一の位の「1」。
- สอง（ソーン）：2。
- แรก（レーク）：「最初の」。ครั้งแรก（初めて）。
- เดียว（ディアオ）：「ひとつだけ」。คนเดียว（一人で）。
06間違えやすいポイント
「11」を「สิบหนึ่ง」と言ってしまうのはよくある間違いです。一の位が「1」になる2桁以上の数字では「เอ็ด」を使いましょう。ただし「1」単独や「101」の読み方には地域や場面による揺れもあります。
07まとめ
「หนึ่ง（ヌン）」はタイ語の数字の「1」です。11や21では「เอ็ด」に変わる点に注意しましょう。注文や買い物で、まずは「〜หนึ่ง」から使ってみてください1️⃣
中心語義「1」と辞書IPA /nɯŋ˨˩/ / /nɯŋ˧/ を照合。声調は代表形で低声。カナは近似表記で、本文全体の承認ではありません。
確認日：2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。