提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の数字の「3」は「สาม（サーム）」です。数を数えるだけでなく、「三角」や「三輪車」などの言葉にも使われています。また、タイのSNSでよく見る「555（笑）」は、実は数字の「5」の読み方から来ているんですよ。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「สาม」の意味と基本
「สาม」はタイ語の数字の「3」です。数量を言うときは「名詞＋数字＋類別詞」の形で使います。
- สามคน（3人）
- สามวัน（3日間）
- สามร้อยบาท（300バーツ）
10の位では、そのまま「สามสิบ（30）」となります（20だけは特別に「ยี่สิบ」）。
- 13：สิบสาม
- 30：สามสิบ
- 33：สามสิบสาม
02発音と声調のポイント
「สาม」は上声で、低いところから持ち上げて「サーム↗」と言います。
最後の「ม」は唇を閉じる「m」の音です。「サーン」ではなく「サーム」と、唇をしっかり閉じて終わりましょう。
03例文で覚える使い方
สามคนครับ
サーム コン クラップ3人です
人数を伝える。
อยู่เมืองไทยสามวัน
ユー ムアンタイ サーム ワンタイに3日間滞在する
滞在日数。
สามร้อยบาทค่ะ
サームローイ バート カー300バーツです
値段の答え。
บ่ายสามโมง
バーイ サーム モーン午後3時
時刻の言い方。
สามเหลี่ยม
サームリアム三角形
「3つの角」。 この項は「สาม」の説明。三角と四角は対比。関連語とだけ書かず違いを明記。
มือที่สาม
ムー ティー サーム第三者（浮気相手）
ドラマでよく出る言葉。
ต้องเปลี่ยนรถสามครั้ง
トン プリアン ロット サーム クラン車両を三回乗り換える必要があります。
第3期追加の学習用作例・話者校閲前。
มีหนังสือสามเล่ม
ミー ナンスー サーム レム本が三冊あります。
第3期追加の学習用作例・話者校閲前。
04こんな場面で使います
買い物で
「สามอันร้อยบาท（3つで100バーツ）」のように、まとめ売りの値段が書かれていることがよくあります。市場でよく見かける表示です。
旅行の予定を話すとき
「มาเที่ยวสามวัน（3日間遊びに来た）」と滞在期間を伝えるときに使えます。
時刻を言うとき
「บ่ายสามโมง（午後3時）」「สามทุ่ม（夜9時）」「ตีสาม（夜中の3時）」のように、時刻の表現でもよく使います。
ドラマの話で
「มือที่สาม（第三の手）」は、恋人の間に割って入る浮気相手を指す言葉で、恋愛ドラマでよく登場します。
タイ数字の「๓」
タイ数字では「3」を「๓」と書きます。お寺や伝統的な看板で見かけることがあるので、形を覚えておくと便利です。
「3」が入った便利な言葉
「สามล้อ（サームロー）」は「三輪車」のことで、トゥクトゥクのような三輪タクシーを指すこともあります。また「สามี（サーミー）＝夫」は「สาม」と似ていますが、まったく別の言葉なので注意しましょう。
値段交渉で
市場では「สามอันร้อย（3つで100バーツ）」のようなまとめ売りがよくあります。「ซื้อสามอัน ลดได้ไหม（3つ買うからまけて）」と交渉するのもおすすめです。
05関連表現・似ている言葉
- สามสิบ（サームシップ）：30。
- สามเหลี่ยม（サームリアム）：三角形。
- มือที่สาม（ムーティーサーム）：浮気相手。
- ห้า（ハー）：5。「555」の由来になった数字。
06間違えやすいポイント
タイのSNSで見かける「555」は、数字の「5（ห้า＝ハー）」を3回続けて「ハハハ」と読ませる笑いの表現です。「สาม」とは関係ありませんが、数字が笑い声になる面白い例として覚えておくと楽しいですよ。
07まとめ
「สาม（サーム）」はタイ語の数字の「3」です。最後に唇を閉じる「m」の音を意識して発音しましょう。値段や日数、時刻など、旅行中に使う場面がたくさんありますよ3️⃣
中心語義「3」と辞書IPA /saːm˩˩˦/ を照合。声調は代表形で上声。カナは近似表記で、本文全体の承認ではありません。
確認日：2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。