提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
「朝9時から」「子どもの頃から」のように、時間の始まりを表すときに使うのが「ตั้งแต่（タンテー）」です。営業時間の案内やイベントの告知でもよく見かける、実用的な言葉です。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「ตั้งแต่」の意味と基本
「ตั้งแต่」は時間や順番の「〜から」「〜以来」を表します。
- ตั้งแต่เช้า（朝から）
- ตั้งแต่เด็ก（子どもの頃から）
- ตั้งแต่วันนี้（今日から）
「〜から〜まで」と範囲を言うときは、「ถึง（〜まで）」と組み合わせます。
- ตั้งแต่เก้าโมงถึงห้าโมง（9時から5時まで）
なお、場所の「〜から」には「จาก（チャーク）」を使います（例：มาจากญี่ปุ่น＝日本から来た）。
02発音と声調のポイント
見出し語の辞書IPA：/taŋ˥˩.tɛː˨˩/。代表形の声調：下声＋低声。読みのカナは近似であり、作例全体の発音・自然さは話者校閲前です。
03例文で覚える使い方
เปิดตั้งแต่เก้าโมงครับ
プート タンテー カーオモーン クラップ9時から開いています
営業時間の案内。
ตั้งแต่เก้าโมงถึงสองทุ่ม
タンテー カーオモーン トゥン ソーントゥム9時から夜8時まで
範囲の言い方。
ชอบเมืองไทยตั้งแต่เด็ก
チョープ ムアンタイ タンテー デック子どもの頃からタイが好き
「〜の頃から」。
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
タンテー ワンニー ペン トンパイ今日から先は
「〜以降」の決まった言い方。
รอตั้งแต่เช้าแล้ว
ロー タンテー チャーオ レーオ朝からずっと待ってたよ
待ちくたびれたとき。
รักเธอตั้งแต่แรกเห็น
ラック ター タンテー レークヘン初めて見たときから好きだった
ドラマの告白セリフ。
เธอเริ่มอ่านตั้งแต่หน้าแรก
ター ルーム アーン タンテー ナー レーク彼女は最初のページから読み始めます。
彼女は最初のページから読み始めます。第6期追加作例・話者校閲前。
เรารู้จักกันตั้งแต่เรียนในเรื่อง
ラオ ルーチャック カン タンテー リアン ナイ ルアン物語で学生の頃から知り合いです。
物語で学生の頃から知り合いです。第6期追加作例・話者校閲前。
04こんな場面で使います
起点を示します。最初のページなどの位置と、いつからという時点を対象で分けます。
彼女は最初のページから読み始めます
「เธอเริ่มอ่านตั้งแต่หน้าแรก」（彼女は最初のページから読み始めます。）。 見出し語の位置：เธอเริ่มอ่าน → 【ตั้งแต่】 → หน้าแรก。
物語で学生の頃から知り合いです
「เรารู้จักกันตั้งแต่เรียนในเรื่อง」（物語で学生の頃から知り合いです。）。 見出し語の位置：เรารู้จักกัน → 【ตั้งแต่】 → เรียนในเรื่อง。
9時から開いています
「เปิดตั้งแต่เก้าโมงครับ」（9時から開いています）。 見出し語の位置：เปิด → 【ตั้งแต่】 → เก้าโมงครับ。
9時から夜8時まで
「ตั้งแต่เก้าโมงถึงสองทุ่ม」（9時から夜8時まで）。 見出し語の位置：【ตั้งแต่】 → เก้าโมงถึงสองทุ่ม。
子どもの頃からタイが好き
「ชอบเมืองไทยตั้งแต่เด็ก」（子どもの頃からタイが好き）。 見出し語の位置：ชอบเมืองไทย → 【ตั้งแต่】 → เด็ก。
今日から先は
「ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป」（今日から先は）。 見出し語の位置：【ตั้งแต่】 → วันนี้เป็นต้นไป。
05関連表現・似ている言葉
- ถึง（トゥン）：「〜まで」。
- จาก（チャーク）：「〜から（場所・出どころ）」。
- เป็นต้นไป（ペントンパイ）：「〜以降」。
- นับตั้งแต่（ナップタンテー）：「〜以来」。改まった言い方。
06間違えやすいポイント
場所の「〜から」に「ตั้งแต่」を使うのは不自然です。
- มาตั้งแต่ญี่ปุ่น ×
- มาจากญี่ปุ่น ○（日本から来た）
時間の起点は「ตั้งแต่」、場所の起点は「จาก」と覚えましょう。
07まとめ
「ตั้งแต่（タンテー）」は「〜から」と時間の始まりを表す言葉です。「ตั้งแต่〜ถึง〜」の形で営業時間や期間を言えるようになると、旅行がとても便利になりますよ🕘
中心義「〜から・〜以来」とIPA /taŋ˥˩.tɛː˨˩/を照合。作例数/場面欄は補修済み、全文承認ではありません。
確認日：2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。