タイ語ことば帳日々によりそう、小さな辞典。
数字・時間・曜日 / WORD 0204

กันยายน

カンヤーヨン

9月

7の例文読み方と使う場面
表示試作・未校閲
提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。

タイ語の「9月」は「กันยายน(カンヤーヨン)」です。9月はタイの雨季の終盤で、一年で最も雨が多い時期のひとつ。タイで縁起がいいとされる数字「9」の月でもあります。

表記กันยายน
カナの目安カンヤーヨン
意味9月

カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。

01「กันยายน」の意味と基本

「กันยายน」は「9月」を表す言葉です。「กันย(乙女座)」と「อายน(到来)」を組み合わせた言葉で、星座の名前に由来しています。

語尾が「〜ยน」なので、30日まである月です。

カレンダーや書類では、略語の「ก.ย.」で書かれます。会話では「กันยา(カンヤー)」と略すのが一般的です。

02発音と声調のポイント

原稿に記載された発音メモ(校閲前)平声+平声+平声(kan-yaa-yon)

「กัน」「ยา」「ยน」はすべて平声です。「カン・ヤー・ヨン」と平らに言います。

「ก」は息を出さない「k」の音で、日本語の「カ」と「ガ」の中間のように聞こえます。月名の中では読みやすく、発音しやすい言葉です。

03例文で覚える使い方

EXAMPLE 01

วันที่เก้ากันยายน

ワンティー カーオ カンヤーヨン

9月9日

日付。

EXAMPLE 02

กันยาฝนตกหนักมาก

カンヤー フォントック ナック マーク

9月は大雨が多い

季節の話。

EXAMPLE 03

กันยานี้ไปญี่ปุ่นไหม

カンヤー ニー パイ イープン マイ

今度の9月、日本に行かない?

旅行の誘い。

EXAMPLE 04

เกิดเดือนกันยายน

クート ドゥアン カンヤーヨン

9月生まれ

誕生月。

EXAMPLE 05

ก.ย.

カンヤーヨン

9月(略語)

カレンダーでの表記。読むときは月名をそのまま言うのが一般的。

EXAMPLE 06

ปลายกันยาปิดเทอม

プラーイ カンヤー ピットトゥーム

9月末に学期が終わる

学校の話。

EXAMPLE 07

กลางกันยายน

クラーン カンヤーヨン

9月の半ば

時期を言う。

04こんな場面で使います

雨季のピークの話で

9月はタイで最も雨が多い時期で、バンコクでも道路が冠水することがあります。「น้ำท่วม(洪水)」のニュースが流れることもあるので、旅行の際は天気予報をチェックしましょう。

学期の区切りで

タイの学校では、9月下旬から10月にかけて前期が終わり、短い休みに入ります。

縁起の話で

「9」は縁起のいい数字なので、9月9日に結婚式を挙げたり、お店を開いたりするカップルや経営者もいます。

日本への旅行の話で

9月はタイ人にとって、日本の秋を楽しむ旅行の計画を立て始める時期でもあります。

雨の日に使える表現

「ฝนตกหนัก(大雨)」「น้ำท่วมถนน(道路が冠水している)」「รถติดเพราะฝน(雨で渋滞している)」は、9月のバンコクでよく聞く表現です。タクシーがつかまりにくくなることもあるので、配車アプリを使うのもおすすめです。

学校の休みの話で

タイの大学では、9月から10月にかけて学期末試験が行われることが多く、学生にとっては忙しい時期です。

05関連表現・似ている言葉

  • สิงหาคม(シンハーコム):8月。
  • ตุลาคม(トゥラーコム):10月。
  • น้ำท่วม(ナームトゥアム):洪水。
  • หน้าฝน(ナーフォン):雨季。

06間違えやすいポイント

「กันยายน(9月)」の「กัน」は、「กัน(お互いに)」と同じつづりですが、ここでは乙女座の一部です。月名はひとつの単語として覚えましょう。

07まとめ

「กันยายน(カンヤーヨン)」は「9月」で、会話では「กันยา」と略します。雨季のピークの月ですが、縁起のいい「9」の月でもあります。旅行の際は雨対策を忘れずに楽しんでくださいね🌂

出典・校閲:未確認。自動検査の合格は言語の正しさを保証しません。

一緒に覚えたいことば

数字・時間・曜日