提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の「โลมา（ローマー）」は、「イルカ」という意味の言葉です。タイの海では、南部などで「โลมาสีชมพู（ピンクイルカ）」と呼ばれるイルカが見られることがあり、ボートツアーの目玉になっています。また、タイの一部の湖や川の河口には「โลมาอิรวดี（カワゴンドウ）」という珍しいイルカも生息しています。イルカは賢くて人なつこいイメージがあり、子どもたちにも人気の動物です。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「โลมา」の意味と基本
「โลมา」は「イルカ」という意味です。
関連する表現です。
- โลมาสีชมพู：ピンクイルカ
- โลมาอิรวดี：カワゴンドウ
- ชมโลมา：イルカを見る
- โชว์โลมา：イルカショー
- ฉลาด：賢い
- กระโดด：跳ぶ、ジャンプする
02発音と声調のポイント
「โล」は平声、「มา」も平声です。「ロー マー」と平らに言います。
03例文で覚える使い方
ไปล่องเรือชมโลมากัน
パイ ロン ルア チョム ローマー カンボートでイルカを見に行こう
誘う。
เห็นโลมาสีชมพูด้วย
ヘン ローマー シー チョムプー ドゥアイピンクイルカも見えた
感動。
โลมากระโดดสวยมาก
ローマー クラドート スアイ マークイルカのジャンプがすごくきれい
感想。
โลมาฉลาดมาก
ローマー チャラート マークイルカはとても賢い
説明。
โอกาสเห็นโลมามีมากไหม
オーカート ヘン ローマー ミー マーク マイイルカが見られる可能性は高いですか
ツアーで。
ห้ามให้อาหารโลมา
ハーム ハイ アーハーン ローマーイルカにえさをあげてはいけない
注意。
ปลาวาฬ
プラーワーンクジラ
関連する言葉。
ฉลาด
チャラート賢い
関連する言葉。
04こんな場面で使います
誘うとき
「ไปล่องเรือชมโลมากัน（ボートでイルカを見に行こう）」は、イルカウォッチングに誘う言い方です。
感動で
「เห็นโลมาสีชมพูด้วย（ピンクイルカも見えた）」は、珍しいイルカを見たときの言い方です。
感想で
「โลมากระโดดสวยมาก（イルカのジャンプがすごくきれい）」は、「กระโดด（跳ぶ）」を使った言い方です。
説明で
「โลมาฉลาดมาก（イルカはとても賢い）」は、イルカの特徴を表す言い方です。
ツアーで
「โอกาสเห็นโลมามีมากไหม（イルカが見られる可能性は高いですか）」は、ツアーの前に確認する言い方です。野生のイルカなので、見られない日もあります。
注意で
「ห้ามให้อาหารโลมา（イルカにえさをあげてはいけない）」は、野生のイルカを守るためのルールです。
カワゴンドウの保護
「โลมาอิรวดี」は数が少なく、絶滅が心配されている動物として保護されています。
05関連表現・似ている言葉
- ปลาวาฬ（プラーワーン）：クジラ。
- ฉลาม（チャラーム）：サメ。
- ทะเล（タレー）：海。
- สีชมพู（シーチョムプー）：ピンク。
06間違えやすいポイント
「โลมา」は平声が2つ続く言葉なので、上げ下げせずに平らに言います。「โลก（地球）」と最初の音が似ていますが、まったく別の言葉です。野生のイルカを見るときは、船が近づきすぎたり、泳いで追いかけたりしないようにしましょう。
07まとめ
「โลมา（ローマー）」は「イルカ」です。タイの海でピンクイルカに出会えたら、とてもラッキーですね。野生のイルカには、やさしく距離をとって見守りましょう🐬