提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語で「お父さん」は「พ่อ（ポー）」です。シンプルな言葉ですが、敬称をつけたり、ほかの言葉と組み合わせたりすると、いろいろな意味に広がります。タイの父の日の話と一緒に覚えましょう。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「พ่อ」の意味と基本
「พ่อ」は「父」「お父さん」を表す言葉です。使い方は次の通りです。
- 呼びかけ：พ่อ（お父さん）
- 丁寧な言い方：คุณพ่อ（お父様）
- 自分の父：พ่อของฉัน、พ่อผม
「พ่อ」はほかの言葉と組み合わせて、さまざまな意味になります。
- พ่อแม่：両親
- พ่อตา：妻の父（義父）
- พ่อค้า：商人（男性）
- พ่อครัว：料理人（男性）
02発音と声調のポイント
「พ่อ」は下声で、「ポー↘」と下げて言います。
「พ」は息を強く出す「p」の音です。母音は口を大きく開けた長い「オー」です。
03例文で覚える使い方
พ่อผมเป็นครูครับ
ポー ポム ペン クルー クラップ僕の父は先生です
家族の紹介。
คุณพ่อสบายดีไหมคะ
クンポー サバーイディー マイ カお父様はお元気ですか？
丁寧な気遣い。
พ่อ ไปไหนมา
ポー パイ ナイ マーお父さん、どこ行ってたの？
呼びかけ。
คิดถึงพ่อ
キットゥン ポーお父さんに会いたい
気持ちを伝える。
สุขสันต์วันพ่อ
スックサン ワンポー父の日おめでとう
父の日のあいさつ。
เขาเพิ่งเป็นพ่อ
カオ プン ペン ポー彼は父親になったばかりだ
「父になる」。
พ่อค้าขายผลไม้
ポーカー カーイ ポンラマイ果物を売る商人
「พ่อค้า」の使い方。
วันนี้พ่อไม่อยู่บ้าน
ワンニー ポー マイユー バーン今日は父は家にいません。
第3期追加の学習用作例・話者校閲前。
04こんな場面で使います
家族の紹介で
「พ่อผมทำงานบริษัท（父は会社員です）」のように、家族を紹介するときに使います。
友だちの家を訪ねるとき
タイ人の友だちの家に行ったら、お父さんに「สวัสดีครับ／ค่ะ คุณพ่อ」とワイをしてあいさつしましょう。友だちの父親を「คุณพ่อ」と呼ぶのは、とても丁寧で好印象です。
父の日に
タイの父の日は12月5日で、前国王プミポン国王の誕生日に由来しています。この日はカンナ（ดอกพุทธรักษา）の花を贈る習慣があります。
市場で
「พ่อค้า（男性の商人）」は、市場でお店の男性を指すときに使われることがあります。
「お父さん」の呼び方いろいろ
子どもが父親を呼ぶときは「พ่อ」が一般的ですが、家庭によっては「ป๊า（パー）」「ปะป๊า（パパー）」と呼ぶこともあります。中華系の家庭では「ป๊า」がよく使われます。
父の日の花
父の日には、前国王の誕生日の色にちなんだ黄色い花や、カンナの花（ดอกพุทธรักษา）を贈る習慣があります。
05関連表現・似ている言葉
- แม่（メー）：お母さん。
- คุณพ่อ（クンポー）：お父様。
- พ่อแม่（ポーメー）：両親。
- พ่อตา（ポーター）：妻の父。
06間違えやすいポイント
「พ่อ（下声）＝父」と「พอ（ポー・平声）＝十分」は、声調だけが違う言葉です。
- พ่อ：父（下げる）
- พอแล้ว：もう十分（平らに）
「お父さん」と言うときは、しっかり下げて発音しましょう。
07まとめ
「พ่อ（ポー）」は「お父さん」を表す言葉です。丁寧に言うときは「คุณพ่อ」。タイの父の日（12月5日）には、ぜひ「สุขสันต์วันพ่อ」とお祝いの言葉を伝えてみてください👨
中心語義「お父さん」と辞書IPA /pʰɔː˥˩/ を照合。声調は代表形で下声。カナは近似表記で、本文全体の承認ではありません。
確認日：2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。