提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の数字の「11」は「สิบเอ็ด（シップエット）」です。「10（สิบ）＋1（หนึ่ง）」なのに、なぜか「หนึ่ง」ではなく「เอ็ด」になる……。これはタイ語の数字の大事なルールのひとつです。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「สิบเอ็ด」の意味と基本
「สิบเอ็ด」は、「สิบ（10）」と「เอ็ด（1）」を組み合わせた言葉で、「11」を表します。
タイ語では、2桁以上の数字で一の位が「1」になるとき、「หนึ่ง」ではなく「เอ็ด」を使うのがルールです。
- 11：สิบเอ็ด
- 21：ยี่สิบเอ็ด
- 31：สามสิบเอ็ด
- 101：ร้อยเอ็ด（「ร้อยหนึ่ง」と言うこともある）
「เอ็ด」は、もともと「1」を表す古い言葉で、数字の組み合わせの中だけに残っています。東北部の県名「ร้อยเอ็ด（ロイエット＝101）」にも使われています。
02発音と声調のポイント
見出し語の辞書IPA：/sip̚˨˩.ʔet̚˨˩/。代表形の声調：低声＋低声。読みのカナは近似であり、作例全体の発音・自然さは話者校閲前です。
03例文で覚える使い方
สิบเอ็ดบาทครับ
シップエット バート クラップ11バーツです
値段。
สิบเอ็ดโมงเช้า
シップエット モーン チャーオ朝11時
時刻。
ยี่สิบเอ็ดคน
イーシップエット コン21人
一の位が1の例。
วันที่สิบเอ็ด
ワンティー シップエット11日
日付。
เดือนสิบเอ็ด
ドゥアン シップエット11月（旧暦の言い方）
伝統的な表現。
ร้อยเอ็ด
ローイエットロイエット（県名）
「101」が地名に。
เธออ่านหน้าสิบเอ็ด
ター アーン ナー シップエット彼女は十一ページを読みます。
彼女は十一ページを読みます。第6期追加作例・話者校閲前。
เรามีกระดาษสิบเอ็ดแผ่นในแบบฝึก
ラオ ミー クラダート シップエット ペン ナイ ベープ フック練習では紙が十一枚あります。
練習では紙が十一枚あります。第6期追加作例・話者校閲前。
04こんな場面で使います
時刻を言うとき
「สิบเอ็ดโมง（11時）」は、ホテルのチェックアウト時間（11時〜12時）を話すときによく出てきます。
日付を言うとき
「วันที่สิบเอ็ด（11日）」のように、日付を伝えるときにも使います。
値段を聞き取るとき
「ยี่สิบเอ็ด（21）」「สามสิบเอ็ด（31）」など、一の位が1の値段は「エット」と聞こえることを覚えておくと、聞き取りがスムーズになります。
地名で
タイ東北部には「ร้อยเอ็ด（ロイエット県）」という県があり、「101」という意味の地名です。
11時のチェックアウト
タイのホテルでは、チェックアウトの時間が「สิบเอ็ดโมง（11時）」か「เที่ยง（12時）」に設定されていることがよくあります。「เช็คเอาท์สิบเอ็ดโมงใช่ไหม（チェックアウトは11時ですよね？）」と確認しておくと安心です。
11月とロイクラトン
タイの伝統行事「ลอยกระทง（ロイクラトン）」は、旧暦12月の満月の夜に行われ、多くの年は西暦の11月にあたります。11月はタイ旅行に人気のシーズンです。
05関連表現・似ている言葉
- เอ็ด（エット）：一の位の「1」。
- สิบ（シップ）：10。
- ยี่สิบเอ็ด（イーシップエット）：21。
- หนึ่ง（ヌン）：1。
06間違えやすいポイント
「11」を「สิบหนึ่ง」と言ってしまうのは、タイ語学習者によくある間違いです。意味は通じますが、ネイティブには不自然に聞こえます。一の位の1は「เอ็ด」と覚えましょう。
07まとめ
「สิบเอ็ด（シップエット）」はタイ語の数字の「11」です。2桁以上で一の位が1のときは「เอ็ด」になる、というルールを覚えておきましょう。時刻や日付でよく使う数字ですよ🕚
中心義「十一」とIPA /sip̚˨˩.ʔet̚˨˩/を照合。作例数/場面欄は補修済み、全文承認ではありません。
確認日：2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。