提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
「บล็อก（ブロック）」は「ブログ・ブロックする（文脈による）」。作例では「名詞として使う」「動詞として使う」を扱います。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「บล็อก」の意味と基本
辞書にはブログという名詞と、妨げる・ブロックする動詞などが別々に載ります。อ่านบล็อกはブログを読む、บล็อกข้อความはメッセージを遮る行為で、綴りだけでは一つに決まりません。
「ฉันเขียนบล็อกเกี่ยวกับหนังสือ」（本についてブログを書いています。）は「名詞として使う」の作例です。一方、「เขาบล็อกข้อความจากคนแปลกหน้า」（その人は知らない人からのメッセージをブロックします。）は「動詞として使う」を扱います。訳語を一つ暗記するだけでなく、何を伝える文かを比べてください。
02発音と声調のポイント
代表IPA：/blɔk̚˦˥/。音節の区切り：blɔk̚˦˥。声調：高声。
語末の̚という表記がある箇所では、破裂させない閉鎖音が示されています。日本語の母音を足して読むこととの違いを意識します。
03例文で覚える使い方
作例のカナは近似の編集補助で、全文は話者校閲前です。
ฉันเขียนบล็อกเกี่ยวกับหนังสือ
チャン キアン ブロック ギアオカップ ナンスー本についてブログを書いています。
名詞として使う。独自作例・話者校閲前。
เขาบล็อกข้อความจากคนแปลกหน้า
カオ ブロック コークワーム チャーク コン プレーク ナーその人は知らない人からのメッセージをブロックします。
動詞として使う。独自作例・話者校閲前。
บล็อกนี้อ่านสนุกดี
ブロック ニー アーン サヌック ディーこのブログは読んでいて面白いです。
読んだ感想。独自作例・話者校閲前。
ทำไมบัญชีนี้ถูกบล็อก
タムマイ バンチー ニー トゥーク ブロックなぜこのアカウントはブロックされたのですか。
受け身の状態。独自作例・話者校閲前。
ขอชื่อบล็อกของคุณค่ะ
コー チュー ブロック コーン クン カーあなたのブログ名を教えてください。
名称を聞く。独自作例・話者校閲前。
ฉันยังไม่ได้บล็อกใคร
チャン ヤン マイダイ ブロック クライ私はまだ誰もブロックしていません。
行為の否定。独自作例・話者校閲前。
เปิดบล็อกใหม่เมื่อวาน
プート ブロック マイ ムアワーン昨日新しいブログを開設しました。
開設を話す。独自作例・話者校閲前。
ปุ่มบล็อกอยู่ตรงไหน
プム ブロック ユー トロン ナイブロックのボタンはどこですか。
機能の位置。独自作例・話者校閲前。
04こんな場面で使います
名詞として使う
「ฉันเขียนบล็อกเกี่ยวกับหนังสือ」は「本についてブログを書いています。」という学習用の文です。「名詞として使う」の場面を手がかりに、見出し語「บล็อก」の中心訳「ブログ・ブロックする（文脈による）」と文の関係を確かめます。
動詞として使う
「เขาบล็อกข้อความจากคนแปลกหน้า」は「その人は知らない人からのメッセージをブロックします。」という学習用の文です。「動詞として使う」の場面を手がかりに、見出し語「บล็อก」の中心訳「ブログ・ブロックする（文脈による）」と文の関係を確かめます。
読んだ感想
「บล็อกนี้อ่านสนุกดี」は「このブログは読んでいて面白いです。」という学習用の文です。「読んだ感想」の場面を手がかりに、見出し語「บล็อก」の中心訳「ブログ・ブロックする（文脈による）」と文の関係を確かめます。
受け身の状態
「ทำไมบัญชีนี้ถูกบล็อก」は「なぜこのアカウントはブロックされたのですか。」という学習用の文です。「受け身の状態」の場面を手がかりに、見出し語「บล็อก」の中心訳「ブログ・ブロックする（文脈による）」と文の関係を確かめます。
名称を聞く
「ขอชื่อบล็อกของคุณค่ะ」は「あなたのブログ名を教えてください。」という学習用の文です。「名称を聞く」の場面を手がかりに、見出し語「บล็อก」の中心訳「ブログ・ブロックする（文脈による）」と文の関係を確かめます。
行為の否定
「ฉันยังไม่ได้บล็อกใคร」は「私はまだ誰もブロックしていません。」という学習用の文です。「行為の否定」の場面を手がかりに、見出し語「บล็อก」の中心訳「ブログ・ブロックする（文脈による）」と文の関係を確かめます。
05関連表現・似ている言葉
- ทัก：声をかける・気づいて指摘する
- คอมเมนต์：コメント・コメントする（口語）
- รีวิว：商品などを批評・紹介する（口語）
- โพสต์：投稿・投稿する
06間違えやすいポイント
「เปิดบล็อกใหม่เมื่อวาน」（昨日新しいブログを開設しました。）と「ปุ่มบล็อกอยู่ตรงไหน」（ブロックのボタンはどこですか。）も見比べ、「開設を話す」と「機能の位置」の違いを確認します。
07まとめ
「บล็อก」は「名詞として使う」と「機能の位置」の作例で復習できます。อ่านบล็อกはブログを読む、บล็อกข้อความはメッセージを遮る行為で、綴りだけでは一つに決まりません。
中心語義「ブログ・ブロックする（文脈による）」と辞書IPA /blɔk̚˦˥/を照合。代表声調は高声。作例の全文承認ではありません。
確認日：2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。