タイ語ことば帳日々によりそう、小さな辞典。
疑問詞・質問 / WORD 0127

กี่

キー

いくつ・いくつの

8の例文読み方と使う場面
表示試作・未校閲
提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。

「何人ですか?」「何日いるの?」のように、数を尋ねるときに使うのが「กี่(キー)」です。後ろに数える単位(類別詞)をつけるだけで、いろいろな「何〜?」が作れる便利な疑問詞です。

表記กี่
カナの目安キー
意味いくつ・いくつの

カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。

01「กี่」の意味と基本

「กี่」は数を尋ねる疑問詞で、必ず後ろに数える単位(類別詞や時間の単位)をつけて使います。

  • กี่คน(何人)
  • กี่วัน(何日)
  • กี่ชิ้น(何個)
  • กี่โมง(何時)
  • กี่ครั้ง(何回)

答えるときは、「กี่」の部分を数字に置き換えるだけです。

  • กี่คน → สองคน(2人)

02発音と声調のポイント

原稿に記載された発音メモ(校閲前)低声(辞書の代表IPAに基づく)

見出し語の辞書IPA:/kiː˨˩/。代表形の声調:低声。読みのカナは近似であり、作例全体の発音・自然さは話者校閲前です。

03例文で覚える使い方

EXAMPLE 01

กี่คนครับ

キー コン クラップ

何名様ですか?

レストランで聞かれる質問。

EXAMPLE 02

สองคนค่ะ

ソーン コン カー

2人です

答え方。

EXAMPLE 03

อยู่เมืองไทยกี่วัน

ユー ムアンタイ キー ワン

タイに何日いるの?

滞在日数を聞く。 この項は「กี่」の説明。เมืองไทยはประเทศไทยを表す関連名称であると明記。

EXAMPLE 04

มาเมืองไทยกี่ครั้งแล้ว

マー ムアンタイ キー クラン レーオ

タイに来るのは何回目?

旅行の会話で。

EXAMPLE 05

เอากี่ชิ้นคะ

アオ キー チン カ

何個にしますか?

お店で。

EXAMPLE 06

มีพี่น้องกี่คน

ミー ピーノーン キー コン

きょうだいは何人?

家族の話。

EXAMPLE 07

ในภาพมีกล่องกี่ใบ

ナイ パープ ミー クローン キー バイ

絵には箱がいくつありますか。

絵には箱がいくつありますか。第6期追加作例・話者校閲前。

EXAMPLE 08

เขาถามว่าต้องอ่านกี่หน้า

カオ ターム ワー トン アーン キー ナー

彼は何ページ読む必要があるか尋ねます。

彼は何ページ読む必要があるか尋ねます。第6期追加作例・話者校閲前。

04こんな場面で使います

レストランで

入店すると「กี่ท่านคะ(何名様ですか)」と聞かれます。指で人数を示しながら「สองคน(2人)」と答えればOKです。

旅の会話で

「มากี่วัน(何日来てるの?)」「มากี่ครั้งแล้ว(何回目?)」は、タイ人とよくする会話です。

買い物で

「ซื้อกี่อัน(何個買う?)」と聞かれたら、数字+類別詞で答えましょう。

家族の話で

「มีลูกกี่คน(子どもは何人?)」「มีพี่น้องกี่คน(きょうだいは何人?)」は、タイ人がよく聞く質問です。

何回目かを聞くとき

「ครั้งที่เท่าไหร่(何回目?)」「มากี่ครั้งแล้ว(もう何回来た?)」のように、回数を聞く表現も旅行の会話でよく出てきます。「ครั้งแรก(初めて)」と答えると、タイ人がいろいろとおすすめを教えてくれるかもしれません。

年齢を聞くとき

年齢は「อายุเท่าไหร่」が一般的ですが、子どもには「กี่ขวบ(何歳?)」と聞きます。「ขวบ」は12歳くらいまでの子どもの年齢を数えるときの言葉です。

値段を数で聞くとき

「กี่บาท(何バーツ?)」は「เท่าไหร่」と同じように値段を聞くときにも使えます。

05関連表現・似ている言葉

  • กี่โมง(キーモーン):「何時」。
  • เท่าไหร่(タオライ):「いくら」。値段や量。
  • กี่บาท(キーバート):「何バーツ」。
  • กี่ท่าน(キーターン):「何名様」。丁寧な言い方。

06間違えやすいポイント

「กี่」だけでは使えず、必ず後ろに単位が必要です。

  • กี่ ×
  • กี่คน ○

また、類別詞は数えるものによって変わるので、「人ならคน」「物ならอัน」から覚えておくと安心です。

07まとめ

「กี่(キー)」は「いくつ」「何〜」と数を尋ねる疑問詞です。「กี่คน」「กี่วัน」など、後ろに単位をつけて使いましょう。レストランの「กี่ท่าน」は必ず聞かれるので、答え方も一緒に覚えておきましょう🔢

見出し語の辞書照合(本文全体の校閲ではありません)

中心義「いくつ・いくつの」とIPA /kiː˨˩/を照合。作例数/場面欄は補修済み、全文承認ではありません。

確認日:2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。

一緒に覚えたいことば

疑問詞・質問