提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
「2時半」「半額」「半分ちょうだい」など、「半」を表すときに使うのが「ครึ่ง（クルン）」です。時刻や値段、料理のシェアなど、旅行中に出番の多い便利な言葉です。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「ครึ่ง」の意味と基本
「ครึ่ง」の主な使い方は次の通りです。
- 半分：ครึ่งหนึ่ง（半分）
- 時刻の「〜時半」：สองโมงครึ่ง（2時半）
- 〜と半分：หนึ่งชั่วโมงครึ่ง（1時間半）
- 半額：ครึ่งราคา
数字のあとに置くと「〜と半分」、時刻のあとに置くと「〜時半」になります。
02発音と声調のポイント
見出し語の辞書IPA：/kʰrɯŋ˥˩/。代表形の声調：下声。読みのカナは近似であり、作例全体の発音・自然さは話者校閲前です。
03例文で覚える使い方
บ่ายสองโมงครึ่ง
バーイ ソーンモーン クルン午後2時半
時刻。
ใช้เวลาชั่วโมงครึ่ง
チャイ ウェーラー チュアモーン クルン1時間半かかる
所要時間。
ลดครึ่งราคา
ロット クルン ラーカー半額セール
買い物で。
ขอครึ่งเดียวพอ
コー クルン ディアオ ポー半分だけで十分です
量を減らしてほしいとき。
แบ่งกันคนละครึ่ง
ベン カン コン ラ クルン半分ずつ分けよう
シェアや割り勘で。
ลูกครึ่ง
ルーク クルンハーフ（混血の人）
タイの芸能人によく使われる言葉。
เขาพับกระดาษครึ่งหนึ่ง
カオ パップ クラダート クルン ヌン彼は紙を半分に折ります。
彼は紙を半分に折ります。第6期追加作例・話者校閲前。
เราอ่านครึ่งบทก่อนในตัวอย่าง
ラオ アーン クルン ボット コーン ナイ トゥアヤーン例では先に課の半分を読みます。
例では先に課の半分を読みます。第6期追加作例・話者校閲前。
04こんな場面で使います
時刻を言うとき
「〜โมงครึ่ง（〜時半）」は待ち合わせや予約でよく使います。夜の時刻なら「สองทุ่มครึ่ง（夜8時半）」と言います。
所要時間を聞くとき
「ไปเชียงใหม่ใช้เวลาเท่าไหร่（チェンマイまでどれくらい？）」と聞くと、「ชั่วโมงครึ่ง（1時間半）」のように答えが返ってきます。
セールで
デパートやショップでは「ลด 50%」「ครึ่งราคา（半額）」の表示をよく見かけます。
割り勘のとき
「หารครึ่ง（半分ずつ割る）」「คนละครึ่ง（1人半分ずつ）」は、2人で割り勘するときの定番表現です。
マッサージやツアーで
「นวดชั่วโมงครึ่ง（1時間半マッサージ）」のように、半端な時間のコースを頼むときにも使います。ツアーの所要時間を聞いたときも、「〜ชั่วโมงครึ่ง」という答えがよく返ってきます。
「半分こ」しようと言うとき
「แบ่งครึ่งกันไหม（半分こする？）」は、屋台のおやつや大きなデザートを友だちとシェアするときにぴったりの表現です。
05関連表現・似ている言葉
- ครึ่งหนึ่ง（クルンヌン）：半分。
- ครึ่งราคา（クルンラーカー）：半額。
- ลูกครึ่ง（ルーククルン）：ハーフ（混血の人）。
- หาร（ハーン）：割る、割り勘する。
06間違えやすいポイント
「1時間半」を言うとき、日本語の語順で「ครึ่งชั่วโมงหนึ่ง」と言うのは間違いです。タイ語では「ชั่วโมงครึ่ง（1時間と半分）」と、「ครึ่ง」を後ろに置きます。「30分」だけなら「ครึ่งชั่วโมง（半時間）」です。
07まとめ
「ครึ่ง（クルン）」は「半分」「〜半」を表す言葉です。時刻の「〜โมงครึ่ง」や割り勘の「คนละครึ่ง」など、旅行で使える表現から覚えていきましょう🌗
中心義「半分・二分の一」とIPA /kʰrɯŋ˥˩/を照合。作例数/場面欄は補修済み、全文承認ではありません。
確認日：2026-11-10 JST。例文の自然さ・文化説明・全語義の網羅は別途確認が必要です。