提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の「มังคุด（マンクット）」は、「マンゴスチン」という意味の言葉です。「ราชินีผลไม้（果物の女王）」と呼ばれ、濃い紫色の厚い皮の中に、白くてやわらかい果肉が入っています。甘酸っぱくて上品な味わいで、ドリアン（果物の王様）と並ぶ、タイを代表するフルーツです。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「มังคุด」の意味と基本
「มังคุด」は「マンゴスチン」という意味です。
関連する言葉です。
- ราชินีผลไม้：果物の女王（ราชินี＝女王）
- ราชาผลไม้：果物の王様（ドリアン）
- แกะมังคุด：マンゴスチンをむく
- เนื้อมังคุด：マンゴスチンの果肉
- เปลือกมังคุด：マンゴスチンの皮
マンゴスチンの皮は、石けんなどの材料にも使われています。
02発音と声調のポイント
「มัง」は平声、「คุด」は高声です。「マン クット↗」と言います。
「คุด」は短く高く、最後の「ด（t）」で止めます。
03例文で覚える使い方
มังคุดกิโลละเท่าไหร่
マンクット キロ ラ タオライマンゴスチンは1キロいくら？
市場で。
แกะมังคุดยังไง
ケ マンクット ヤンガイマンゴスチンはどうやってむくの？
質問。
มังคุดหวานอมเปรี้ยว
マンクット ワーン オム プリアオマンゴスチンは甘酸っぱい
感想。
เนื้อมังคุดขาวๆ
ヌア マンクット カーオカーオ真っ白なマンゴスチンの果肉
見た目。
เปลือกมังคุดเปื้อนเสื้อ
プルアック マンクット プアン スアマンゴスチンの皮で服が汚れる
注意。
ราชินีผลไม้
ラーチニー ポンラマイ果物の女王
呼び名。
ทุเรียน
トゥリアンドリアン
果物の王様。 この項は「มังคุด」の説明。ドリアン/マンゴスチン/ジャックフルーツは別の果物の比較。
ผลไม้
ポンラマイ果物
関連する言葉。
04こんな場面で使います
市場で
「มังคุดกิโลละเท่าไหร่（マンゴスチンは1キロいくら？）」は、市場でマンゴスチンを買うときの聞き方です。旬の時期（5〜8月ごろとされます）には手頃な値段になります。
むき方を聞くとき
「แกะมังคุดยังไง（マンゴスチンはどうやってむくの？）」は、初めてマンゴスチンを食べるときに使います。両手で押して皮を割るのが簡単な方法です。
感想で
「มังคุดหวานอมเปรี้ยว（マンゴスチンは甘酸っぱい）」は、マンゴスチンの味を表す言葉です。「หวานอมเปรี้ยว」は「甘酸っぱい」という意味です。
見た目で
「เนื้อมังคุดขาวๆ（真っ白なマンゴスチンの果肉）」は、紫の皮と白い果肉のコントラストを表します。
注意するとき
「เปลือกมังคุดเปื้อนเสื้อ（マンゴスチンの皮で服が汚れる）」は、皮の紫色の汁が服につくと落ちにくいという注意です。
呼び名で
「ราชินีผลไม้（果物の女王）」は、マンゴスチンのよく知られた呼び名です。
ドリアンと一緒に
タイでは、ドリアンを食べたあとにマンゴスチンを食べるとよいと言われることがあります。
05関連表現・似ている言葉
- ทุเรียน（トゥリアン）：ドリアン（果物の王様）。
- เงาะ（ゴ）：ランブータン。
- ลำไย（ラムヤイ）：リュウガン。
- หวานอมเปรี้ยว（ワーンオムプリアオ）：甘酸っぱい。
06間違えやすいポイント
マンゴスチンの皮の汁は、服や手につくと紫色のしみになり、なかなか落ちません。むくときはティッシュを用意し、白い服は避けるのがおすすめです。また、皮が硬すぎるものは古くなっていることがあるので、軽く押してやわらかいものを選びましょう。
07まとめ
「มังคุด（マンクット）」は「果物の女王」マンゴスチンです。上品な甘酸っぱさは、ドリアンとはまた違うおいしさ。皮の汁に気をつけながら、旬の味を楽しんでくださいね💜