提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の「สีครีม（シークリーム）」は、「クリーム色、アイボリー」という意味の言葉です。「ครีม」は英語の「cream」から来た外来語（「クリーム」のように発音）です。白よりも少し黄色みのある、やわらかい色を表します。服や家具、壁の色などでよく使われ、「สีเบจ（ベージュ）」「สีออฟไวท์（オフホワイト）」とも近い色です。落ち着いた雰囲気が好きな人に人気の色です。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「สีครีม」の意味と基本
「สีครีม」は「クリーム色、アイボリー」という意味です。
関連する表現です。
- ครีม：クリーム
- สีเบจ：ベージュ
- สีออฟไวท์：オフホワイト
- ผนังสีครีม：クリーム色の壁
- สีขาว：白
- สีน้ำตาลอ่อน：薄茶色
02発音と声調のポイント
「สี」は上声、「ครีม」は平声です。「シー↗ クリーム」と言います。
03例文で覚える使い方
ขอเสื้อสีครีมไซซ์แอล
コー スア シークリーム サイ エーンクリーム色の服のLサイズをください
買い物。
ผนังห้องสีครีม
パナン ホン シークリーム部屋の壁はクリーム色
部屋。
สีครีมดูอบอุ่น
シークリーム ドゥー オップウンクリーム色は温かみがある
感想。
สีครีมกับสีขาวต่างกันนิดหน่อย
シークリーム カップ シーカーオ ターン カン ニットノイクリーム色と白は少し違う
説明。
กระเป๋าสีครีมเปื้อนง่าย
クラパオ シークリーム プアン ンガーイクリーム色のかばんは汚れやすい
注意。
ชอบโทนสีครีมกับน้ำตาล
チョープ トーン シークリーム カップ ナムターンクリームと茶色系の色合いが好き
好み。
ครีม
クリームクリーム
もとの言葉。 この項は「สีครีม」の説明。クリームとクリーム色、化粧品一般/スキンケアの違いを区別。
สีเบจ
シーベートベージュ
似ている言葉。
04こんな場面で使います
買い物で
「ขอเสื้อสีครีมไซซ์แอล（クリーム色の服のLサイズをください）」は、色とサイズを伝える言い方です。
部屋で
「ผนังห้องสีครีม（部屋の壁はクリーム色）」は、部屋の様子を表す言い方です。
感想で
「สีครีมดูอบอุ่น（クリーム色は温かみがある）」は、「อบอุ่น（温かい）」を使った言い方です。
説明で
「สีครีมกับสีขาวต่างกันนิดหน่อย（クリーム色と白は少し違う）」は、色の違いを説明する言い方です。
注意で
「กระเป๋าสีครีมเปื้อนง่าย（クリーム色のかばんは汚れやすい）」は、明るい色の注意点を表す言い方です。
好みで
「ชอบโทนสีครีมกับน้ำตาล（クリームと茶色系の色合いが好き）」は、「โทน（トーン）」を使った言い方です。
カフェの色
タイのおしゃれなカフェは、クリーム色や木目の茶色など、落ち着いた色でまとめられていることがよくあります。
05関連表現・似ている言葉
- สีขาว（シーカーオ）：白。
- สีเบจ（シーベート）：ベージュ。
- สีน้ำตาล（シーナムターン）：茶色。
- สีพาสเทล（シーパーステン）：パステルカラー。
06間違えやすいポイント
「ครีม」は英語から来た言葉ですが、タイ語では「クリーム」と平らに発音します。「ครีม」だけだと「クリーム（化粧品や食べ物）」の意味になるので、色を言うときは「สีครีม」と言いましょう。
07まとめ
「สีครีม（シークリーム）」は「クリーム色」です。やさしく落ち着いた雰囲気の色ですね。服やインテリアを選ぶときに、ぜひ使ってみてください🍦