提供されたAI原稿を表示しています。本文全体の意味・例文・声調・文化説明の校閲は完了していません。見出し語だけの辞書照合は、ページ末に区別して記載します。公開用の辞典としては利用せず、編集方針と出典確認を経てから公開します。
タイ語の「ดู（ドゥー）」は、「見る」を表す基本の動詞です。テレビや映画を見るときに使うほか、「ลองดู（試してみる）」「ดูดี（素敵に見える）」のように、さまざまな意味に広がる便利な言葉です。
カナは発音の目安です。声調・母音の長さなどを完全には表せません。ローマ字は台帳の検索用表記で、発音記号ではありません。
01「ดู」の意味と基本
「ดู」には、主に次の使い方があります。
- （意識して）見る：ดูหนัง（映画を見る）
- 〜してみる（動詞＋ดู）：ลองชิมดู（味見してみる）
- 〜のように見える（ดู＋形容詞）：ดูเหนื่อย（疲れているように見える）
- 占う：ดูดวง（占いをする）
「ดู」を使った表現もたくさんあります。
- ดูแล：世話をする
- ดูดี：素敵に見える
- ดูทีวี：テレビを見る
- ลองดู：試してみる
「見る」を表す言葉の違いは次の通りです。
- ดู：（意識して）見る
- เห็น：（自然に）見える
- มอง：眺める、目を向ける
02発音と声調のポイント
「ดู」は平声です。「ドゥー」と、高さを変えずに長く伸ばします。
「ด」は日本語の「ダ行」に近い音です。
03例文で覚える使い方
ดูหนังไหม
ドゥー ナン マイ映画見る？
誘うとき。
ชอบดูซีรีส์ไทย
チョープ ドゥー シリー タイタイドラマを見るのが好き
趣味の話。
ลองดูสิ
ローン ドゥー シ試してみなよ
すすめるとき。
ขอดูหน่อย
コー ドゥー ノイちょっと見せてください
お店で。
ดูเหนื่อยนะ
ドゥー ヌアイ ナ疲れてるみたいだね
気遣うとき。
ดูดีมาก
ドゥー ディー マークすごく素敵に見える
ほめるとき。
ไปดูดวงกัน
パイ ドゥー ドゥアン カン占いに行こう
誘うとき。
ดูแลตัวเองด้วยนะ
ドゥーレー トゥアエーン ドゥアイ ナ体に気をつけてね
別れのあいさつ。 この項は「ดู」の説明。ดูแล＝世話する/気をつけるの複合語。หายไวๆと挨拶の目的を訳し分ける。
04こんな場面で使います
趣味の話で
「ชอบดูซีรีส์ไทย（タイドラマを見るのが好き）」は、タイドラマファンにぴったりの自己紹介です。
お店で
「ขอดูหน่อย（ちょっと見せてください）」は、商品を手に取って見たいときに使います。
すすめるとき
「ลองดูสิ（試してみなよ）」は、新しい料理や体験をすすめるときの言葉です。試食のときは「ลองชิมดู（味見してみて）」と言います。
気遣うとき
「ดูเหนื่อยนะ（疲れてるみたいだね）」は、相手の様子を気遣う言葉です。
ほめるとき
「ดูดีมาก（すごく素敵）」は、服装や髪型をほめるときに使えます。
占いの話で
タイ人は占いが大好きです。「ดูดวง（占いをする）」は、タイの日常会話でよく出てくる言葉です。
別れのあいさつで／「ดู」を使ったしつけの言葉
別れのあいさつで
「ดูแลตัวเองด้วยนะ（体に気をつけてね）」は、別れ際の温かい言葉です。
「ดู」を使ったしつけの言葉
「ดูสิ（ほら見て）」は、何かを指し示すときに使います。親が子どもに「ดูพี่สิ（お兄ちゃんを見てごらん）」と言うこともあります。
05関連表現・似ている言葉
- เห็น（ヘン）：見える。
- มอง（モーン）：眺める。
- ดูแล（ドゥーレー）：世話をする。
- ลองดู（ローンドゥー）：試してみる。
06間違えやすいポイント
「ดู」は意識して見ること、「เห็น」は自然に目に入ることを表します。「テレビを見る」は「ดูทีวี」、「友だちを見かけた」は「เห็นเพื่อน」と使い分けましょう。
07まとめ
「ดู（ドゥー）」は「見る」を表す基本の動詞です。「ลองดู（試してみる）」「ดูดี（素敵に見える）」「ดูแล（世話をする）」など、意味がどんどん広がります。タイドラマをたくさん「ดู」して、タイ語を楽しく学びましょう📺