สีดำ

買い物で

「ขอกระเป๋าสีดำ（黒いかばんをください）」は、色を指定して買う言い方です。

マナーで

「งานศพต้องใส่ชุดดำ（お葬式には黒い服を着ないといけない）」は、タイのお葬式のマナーを表す言い方です。

注文で

「ขอกาแฟดำไม่ใส่น้ำตาล（砂糖なしのブラックコーヒーをください）」は、甘いコーヒーが多いタイで役立つ注文です。

会話で

「ไปทะเลมา ดำขึ้นเยอะ（海に行ってきて、すごく日焼けした）」は、「ดำขึ้น（黒くなった）」を使った言い方です。

服選びで

「สีดำดูเรียบร้อย（黒はきちんとして見える）」は、黒い服の印象を表す言い方です。

感想で

「แมวสีดำน่ารัก（黒猫がかわいい）」は、黒猫を見たときの言い方です。

ブラックコーヒーの注意／黒い服のマナー

ブラックコーヒーの注意

タイで「กาแฟดำ」を頼んでも、砂糖が入って出てくることがあるので、甘くしたくないときは「ไม่ใส่น้ำตาล（砂糖なし）」と付け加えましょう。

黒い服のマナー

王室の喪に服す期間には、多くの人が黒や白の服を着ることがあります。